Initial situation:
A Barracuda protection component is part of the email relaying. Signed emails arrive with destroyed signatures.
Remedy:
In the Barracuda protection component, deactivate the option
LinkProtect in Inbound > Anti Phishing
For further information, please refer to
https://campus.barracuda.com/product/essentials/doc/49055519/understanding-link-protection/